Gothic Everywhere!
Written by Basuke.
http://www.saryo.org/basuke/



解凍にはStuffIt Expander 5.0が必要です

このソフト「Gothic Everywhere!」は、Newton MessagePad 2100JでNewton Language Kitに未対応なアップレットを使ったときに、日本語の表示が文字化けしてしまうという問題を何とかするために作られました。Gothic Everywhere!(以後 GEW)をインストールすることで、今まで文字化けで日本語が表示できなかったり、入力できなかった状態が、うそのように改善されます。

また、テキストを入力する部分ではダブルタップによりキーボードが出ますが、このときに出てくるキーボードの種類も選択できます。同様に、各アップレットのステータス・バーに表示されるキーボードボタンで、最初に出てくるキーボードも変更されます。


ソフトウェアの入手

Gothic Everywhere! 1.0 (27K)をダウンロード

ベータ版 Gothic Everywhere! 1.1b1 (24K)をダウンロード

Gew+ViewFrame ViewFrame用パッチ (7K)をダウンロード


バージョンの履歴

1.0

98.8.19

正式版リリースです。


インストール方法

インストールは簡単です。「Gothic Everywhere 1.0.pkg」というファイルを、Newton Connection Utilityなどのアプリケーションを使ってNewtonにダウンロードしてください。内蔵ストアでもカード上でも構いません。好きな場所にダウンロードしてください。

機能から考えると、内蔵ストアに入れたほうが安全です。日本語を表示させるためのパッチをあっちこっちにしまくりますので、カードを抜くたびにその辺のパッチを一度抜き取らなくてはいけません。基本的には危険な作業です。まあ、あまりカードの抜き差しをしないのであればカード上でも構いません。

すでにインストールしてある状態で、さらにもう一度インストールすることは、基本的にオッケーのはずなんですが、経験的にやめたほうがいいみたいです。一度削除してから、改めてインストールしてください。


機能の説明

このソフトは機能拡張(オートパート)パッケージです。Newton上にインストールされたあとは、Extras Drawerの機能拡張(Extensions)フォルダにあります。ただ、このアイコンはタップしてもパッケージの情報を示すだけです。

唯一の設定項目は、環境設定(Prefs)の中に入ります。環境設定を開くと「Gothic Everywhere!」の項目が追加されているはずです。

ここでシステムフォントやキーボードの種類を選択してください。ただし、システムフォントに英語のフォントを選んでしまうと、すべての日本語が表示されなくなってしまいますので、ご注意ください。


主なアップレットとの互換性

無事日本語化され動作が確認されたもの

Notes、Dates、Names、Extras Drawer、Newton Works、Personal WordList、NIE、i-mail 1.04、NetHopper、TimeTrax、HyperNewt2.62、newtToDo 1.04b2、SuperNotePad 1.86、PocketMoney(J)、Alto Happy Names Button、Alto Happy Dates Button、PowerBack、Bills to Pay(J)、Gift Reminder、EZ Presenter、SimpleMail 3.0.1、Newton書道、BackDrop Builder、Time Card、Pkg.info、Avi's SpellBox、時刻表、Pocket Quicken1.2、DateSum 1.71、NetiGame、Blue Print2

一部日本語化が不完全なもの

Newton Book 開いたときは日本語化されるが、ページを移動するとまた文字化けしてしまう。
次回対処予定。
Blue Print2 chartタブでの表示が日本語化されない。その他は日本語化される。
TimeTrax 1.02 月表示にしたときに文字列の最後がかける
ViewFrame 画面を書き換えたときには日本語化されないときがある。スクロールすると直る。
次回対処予定。
DashBoard 起動時にエラー。一度閉じて開くと元に戻る。
Avi's Backgroud 起動時にエラー。
Super NotePad オーバービューでタイトル文字がストアの表示と重なってしまう。


バグの報告などはメーリングリストで

GEW用のサポート・メーリングリストが立ち上がっています。バグを見つけたときや、サポートして欲しいアップレットがあるときなどは、お手数ですがこのメーリングリストに加入したうえで、ご発言ください。個別の対応は、ちょっときついです。

メーリングリストへの参加の仕方は、majordomo@saryo.org宛てにメールを出してください。このとき、本文には「subscribe gew-ml」とだけ書いてください。シグネチャーをつけてメールを送られると誤動作しかねないので、外しておくってください。Subjectは何でも構いません。

メールが受け付けられるとその時点で参加したことになります。ベータ版などの配付はこのMLで行います。

メーリングリストでは、動作を確認できたアップレットの情報もお待ちしています。動かないという報告ばかりではめげてしまいますので、無事に動いたぞ!という声もお聴かせください。


使用条件

このソフトウェアはフリーウェアです。ご自由にお使いいただけます。ただし、このソフトが原因で起こるであろう何らかの不具合については、責任を負いかねます。各自の責任においてご使用ください。この点はご了承ください。フリーウェアですから。

また、出来ましたらメーリングリストに加入して、サポートのお手伝いをしていただけると助かります。情報は共有してこそ意味があります。

なお、このソフトはご自由に配付して構いません。転載も自由です。ビームも自由です。ただしビームの場合には、このドキュメントを読んで聞かせてあげてください。


「ありがとう」と言わせてくれ

色々なソフトの動作チェックをまとめてくださったペンギンの野原さん。お疲れさまでした。このまとめなしには多分こんなに早く収束しなかったでしょう。

動作チェックのためにソフトウェアを貸し出していただいたファクトリー様エヌフォー様The Newton Shop様、どうもありがとうございました。

そしてベータテストに参加してくださった120名を越えるNewton Userの皆さま。パワーをいただきました。ありがとうございます。プログラマ冥利に尽きます。


Yosuke "Basuke" Suzuki
basuke@siesta.co.jp
http://www.saryo.org/basuke/
© 1998 SiestaWare, Inc. All rights reserved.